In the most recent episode of Southern Charm, Olivia Flowers' brother Connor warmed viewers' hearts with his parting remarks, highlighting their close